Ubuntu
userconfig package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-userconfig”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
User Management
Context:
Name
ユーザ管理
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in userconfig.desktop:2
2.
Users & Groups Administration
Context:
Comment
ユーザとグループの管理
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in userconfig.desktop:17
3.
User Account Editor
Context:
GenericName
ユーザアカウント・エディタ
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in userconfig.desktop:48
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa.