Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 10 results
1.
Authentication is required to hibernate the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
2.
Authentication is required to suspend the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
3.
Hibernate the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:3
4.
Suspend the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
12.
Set the required latency of an application
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:1
16.
Dump all parameters for all objects
(no translation yet)
Located in tools/up-tool.c:262
17.
Get the wakeup data
(no translation yet)
Located in tools/up-tool.c:263
18.
Monitor activity from the power daemon
(no translation yet)
Located in tools/up-tool.c:264
19.
Monitor with detail
(no translation yet)
Located in tools/up-tool.c:265
20.
Show information about object path
(no translation yet)
Located in tools/up-tool.c:266
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shota Shimazu, hmatsue.