|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to hibernate the system
|
|
|
|
|
Requírese a autenticación para hibernar o sistema
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to suspend the system
|
|
|
|
|
Requírese a autenticación para suspender o sistema
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Hibernate the system
|
|
|
|
|
Hibernar o sistema
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Suspend the system
|
|
|
|
|
Suspender o sistema
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to cancel a latency request
|
|
|
|
|
Requírese a autenticación para cancelar a solicitude de latencia
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to set a persistent latency setting
|
|
|
|
|
Requírese a autenticación para estabelecer a configuración de latencia
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to set administrator settings for latency control
|
|
|
|
|
Requírese a autenticación para estabelecer as configuracións do administrador para o control de latencia
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set the required latency of an application
|
|
|
|
|
Requírese a autenticación para estabelecer a latencia solicitada dun aplicativo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel a latency request
|
|
|
|
|
Cancelar a solicitude de latencia
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Set a persistent latency setting
|
|
|
|
|
Estabelecer a configuración de latencia persistente
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
|
