Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 10 results
1.
Authentication is required to hibernate the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
2.
Authentication is required to suspend the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
3.
Hibernate the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:3
4.
Suspend the system
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
5.
Authentication is required to cancel a latency request
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:8
9.
Cancel a latency request
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
14.
Exit after the engine has loaded
TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
(no translation yet)
Located in src/up-main.c:190
19.
Monitor with detail
(no translation yet)
Located in tools/up-tool.c:265
25.
Debugging Options
(no translation yet)
Located in ../src/egg-debug.c:450
26.
Show debugging options
(no translation yet)
Located in ../src/egg-debug.c:450
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Texis, Tomáš Marný, Valerie Engel.