|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel a job initiated by another user
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para cancelar um trabalho iniciado por outro utilizador
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:34
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to check the file system on the device
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para verificar o sistema de ficheiros no dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:5
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to configure Linux LVM2
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para configurar Linux LVM2
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:32
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to configure Linux Software RAID devices
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para configurar dispositivos RAID com 'Linux Software RAID'
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:30
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to configure drive spindown timeout
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para configurar o 'tempo de expiração da rotação' do leitor de CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:38
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to detach the drive
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para remover a unidade
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to eject media from the device
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para ejectar o disco óptico do leitor de CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to inhibit media detection
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para inibir a detecção de mídia
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:36
|
|
|
9.
|
|
|
Authentication is required to list open files on a mounted file system
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para listar ficheiros abertos num sistema de ficheiros montado
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user
|
|
|
|
|
É necessária autenticação para bloquear um dispositivo encriptado que tenha sido desbloqueado por outro utilizador
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:28
|
