|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel a job initiated by another user
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour annuler une tâche lancée par une autre personne
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:34
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to check the file system on the device
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour vérifier le système de fichiers sur le périphérique
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:5
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to configure Linux LVM2
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour configurer LVM2 Linux
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:32
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to configure Linux Software RAID devices
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour configurer des périphériques RAID logiciel Linux
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:30
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to configure drive spindown timeout
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour configurer le délai d'arrêt d'un disque
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:38
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to detach the drive
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour détacher le disque
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to eject media from the device
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour éjecter un média du périphérique
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to inhibit media detection
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour désactiver la détection de média
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:36
|
|
|
9.
|
|
|
Authentication is required to list open files on a mounted file system
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour afficher la liste des fichiers ouverts sur un système de fichiers monté
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user
|
|
|
|
|
Il est nécessaire de s'authentifier pour verrouiller un périphérique chiffré déverrouillé par une autre personne
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:28
|
