|
|
1.
|
|
|
DesktopCouch replication API not found
|
|
|
|
|
DesktopCouch 복제 API가 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:65
|
|
|
2.
|
|
|
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
|
|
|
|
|
장치가 당신의 개인적 클라우드 네트워크에 연결되어있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:209
|
|
|
3.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
연결 끊기
|
|
Translated by
Yuncheol Park
|
|
Reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:108
|
|
|
4.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
연결
|
|
Translated by
Yuncheol Park
|
|
Reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:105
|
|
|
5.
|
|
|
<LOCAL MACHINE>
|
|
|
|
|
<LOCAL MACHINE>
|
|
Translated by
sangho
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:381
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
제거
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:400
|
|
|
7.
|
|
|
_Limit Bandwidth Usage
|
|
|
|
|
대역폭 사용 제한(_L)
|
|
Translated and reviewed by
sungyup
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:407
|
|
|
8.
|
|
|
Maximum _upload speed (KB/s):
|
|
|
|
|
최고 업로드 속도(_U) (KB/s):
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:409
|
|
|
9.
|
|
|
Maximum _download speed (KB/s):
|
|
|
|
|
최고 다운로드 속도(_D) (KB/s):
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:418
|
|
|
10.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
다시 시작
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:439
|
