|
|
1.
|
|
|
DesktopCouch replication API not found
|
|
|
|
|
La duplikatiga API de DesktopCouch ne estis trovebla.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:65
|
|
|
2.
|
|
|
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
|
|
|
|
|
La aparatoj interkonektitaj kun via persona nuba reto estas ĉi-sube listigitaj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:209
|
|
|
3.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Malkonekti
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:108
|
|
|
4.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Konekti
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:105
|
|
|
5.
|
|
|
<LOCAL MACHINE>
|
|
|
|
|
<LOKA KOMPUTILO>
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:381
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Forigi
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:400
|
|
|
7.
|
|
|
_Limit Bandwidth Usage
|
|
|
|
|
_Limigi bendlarĝan uzon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:407
|
|
|
8.
|
|
|
Maximum _upload speed (KB/s):
|
|
|
|
|
Maksim_uma rapideco de alŝuto (KB/s)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:409
|
|
|
9.
|
|
|
Maximum _download speed (KB/s):
|
|
|
|
|
Maksimuma rapi_deco de elŝuto (KB/s)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:418
|
|
|
10.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Restartigi
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Restarti
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:439
|
