|
|
21.
|
|
|
Comparison of office suite features
|
|
|
|
|
Comparaison des fonctionnalités des suites bureautiques
|
|
Translated by
Beber
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:39(title)
|
|
|
29.
|
|
|
Presentation Editor
|
|
|
|
|
Éditeur de présentations
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:63(entry)
|
|
|
30.
|
|
|
Database
|
|
|
|
|
Bases de données
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:69(entry)
|
|
|
31.
|
|
|
Drawing/Illustration Editor
|
|
|
|
|
Éditeur d'illustrations/de dessins
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:75(entry)
|
|
|
33.
|
|
|
Technical Diagram/Flowchart Editor
|
|
|
|
|
Diagrammes Techniques/Éditeur d'Organigrammes
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:87(entry)
|
|
|
37.
|
|
|
An <placeholder-1/> denotes that the office suite has a particular feature.
|
|
|
|
|
Un <placeholder-1/> signifie que la suite bureautique possède une fonctionnalité donnée.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:113(emphasis)
|
|
|
39.
|
|
|
OpenOffice has many support options available.
|
|
|
|
|
OpenOffice dispose de diverses options de support disponibles.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:119(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Official Documentation website
|
|
|
|
|
Site web de documentation officielle
|
|
Translated by
Beber
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:122(ulink)
|
|
|
42.
|
|
|
Frequently-Asked Questions
|
|
|
|
|
Questions fréquemment posées
|
|
Translated by
Beber
|
|
Reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:126(ulink)
|
|
|
45.
|
|
|
<emphasis>Desktop publishing</emphasis> (DTP) applications allow you to produce publications such as newsletters and leaflets.
|
|
|
|
|
Les applications de <emphasis>Publication Bureautique</emphasis> vous permettent de produire des publications comme des lettres de nouvelles ou des dépliants.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:134(para)
|
