|
19.
|
|
|
If you need to burn a CD or DVD, check out <em>Brasero</em>. It is very easy to use and will even burn the Xubuntu image for you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Se você precisar gravar um CD ou DVD, confira o <em>Brasero</em>. É muito fácil de usar e ainda vai gravar a imagem do Xubuntu para você.
|
|
Translated by
Michael Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Se você precisar gravar um CD ou DVD, confira o<em>Brasero</ em>. É muito fácil de usar e ainda vai gravar a imagem do Xubuntu para você.
|
|
|
Suggested by
Vitor Rigolon
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:8
|
|
24.
|
|
|
If you find yourself wanting something else, please check the <em>Ubuntu Software Center</em> out. It is much easier than searching the internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Se você está querendo mais algo, verifique o <em>Central de Programas do Ubuntu</em>. É muito mais fácil do que pesquisar na internet.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Se você está querendo mais algo, verifique o <em>Central de Programas do Ubuntu</ em>. É muito mais fácil do que pesquisar na internet.
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/new-to-linux.html:8
|
|
31.
|
|
|
Use the Application Finder (under Applications → Accessories) to launch any program on your system – one you lost on the menu or even one you didn't know existed!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Utilize o Localizador de Aplicativos (em Aplicativos ;&rarr Acessórios) para iniciar qualquer programa do sistema - algum que não encontra-se no menu ou algum que você nem sabe que existe.
|
|
Translated by
Michael Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Utilize o Localizador de Aplicativos (em Aplicações ;&rarr Acessórios) para iniciar qualquer programa do sistema - algum que não encontra-se no menu ou algum que você nem sabe que existe.
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:6
|
|
33.
|
|
|
Also in the accessories, you can find a slick calculator. Need to calculate disk partitions? Use the calculator, it couldn't be easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Também em acessórios, você encontra uma rápida calculadora. Precisa calcular partições de disco? Use a calculadora, não poderia ser mais fácil.
|
|
Translated by
Michael Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Também em acessórios, você encontra uma rápida calculadora. Precisa calcular partições de disco ? Use a calculadora, não poderia ser mais fácil.
|
|
|
Suggested by
Fernando Amoretti Vargas
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:8
|