|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Ubuntu 10.04 Uzun Süreli Destek Sürümü'ne hoşgeldiniz
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years — until April, 2013.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu şimdi 10.04 Uzun Süreli Destek Sürümü'ne yükseltiliyor. Bu sürüm, iki senelik bir çalışmanın ürünü olan ve uzun süreli desteğe sahip olan bir sürümdür. Nisan 2013 tarihine kadar üç yıl süreyle desteklenecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bu yükseltme süreci, biraz zaman alabilir. Bu arada, size yükseltme işlemi bittiğinde göreceğiniz bazı yeni özelliklerden bahsetmek istiyoruz.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Bu yükseltme süreci biraz zaman alabilir. Bu arada, size yükseltme işlemi bittiğinde göreceğiniz bazı yeni özelliklerden bahsetmek istiyoruz.
|
|
|
Suggested by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
|
