Browsing Somali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
1.
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
type: Content of: <h1>
Ku so dhawow Ubuntu 10.04 LTS
Translated and reviewed by Xusen
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
2.
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years &mdash; until April, 2013.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ubuntu hadda wuxu ku hagaagsan yahay tiradiisa 10.04 LTS. Tiraddani waxay tahay mid tagero dheer leh oo ku begantay shaqo muddo laba sano socotay. Waxanna la tageri doona saddex sano o kale ilayo abriil 2013
Translated and reviewed by Xusen
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
3.
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Haabka hagajintani waxay qaadan kaarta muddo badan. Dhinaca kale waxannu jeclan lahayn inannu idin shegno arrimo ku sabsan muuqaalada cusub ee aad ku arki doontaan markii hagaajintu dhamaato.
Translated and reviewed by Xusen
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Somali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xusen.