Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Slovenian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
 
type: Content of: <h1>
Dobrodošli v Ubuntuju 10.04 LTS
Translated and reviewed by mrt
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
2.
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years &mdash; until April, 2013.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ubuntu se pravkar nadgrajuje v različico 10.04 LTS. Ta izdaja ima dolgotrajno podporo in združuje dve pomembni leti dela. Podprta bo tri leta &mdash; do aprila 2013.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
3.
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Opravilo nadgradnje lahko traja nekaj časa. Med tem si oglejte nekaj novih pridobitev, ki vam bodo na voljo po končani nadgradnji.
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Bernard Banko
In upstream:
Proces nadgradnje lahko traja nekaj časa. Med tem si oglejte nekaj novih pridobitev, ki vam bodo na voljo po končani nadgradnji.
Suggested by Bernard Banko
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Mihec Podlesek, mrt.