Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Malay translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
 
type: Content of: <h1>
Selamat Datang ke Ubuntu 10.04 LTS
Translated and reviewed by Muhammad Syazwan Md Khusaini
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
2.
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years &mdash; until April, 2013.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ubuntu kini sediang dinaiktaraf kepada versi 10.04 LTS. Versi ini adalah versi Sokongan Jangka Panjang (<i>Long Term Support</i>) merupakan lepasan puncak memberi signifikan dua tahun kerja pembangunan. Versi ini akan disokong untuk tiga tahun &mdash; hingga April, 2013
Translated and reviewed by Muhammad Syazwan Md Khusaini
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
3.
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Proses naiktaraf berkemungkinan akan mengambil masa. Sementara menunggu, kami akan memperkenalkan tentang kelebihan versi kali ini hingga proses naiktaraf selesai.
Translated and reviewed by Muhammad Syazwan Md Khusaini
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammad Syazwan Md Khusaini.