|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Benvenuti in Ubuntu 10.04 LTS
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years — until April, 2013.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Sta per iniziare l'avanzamento alla versione 10.04 LTS di Ubuntu. Si tratta di un rilascio con supporto a lungo termine, conclusione di due intensi anni di lavoro. Questo rilascio verrà quindi supportato per tre anni, cioè fino ad aprile 2013.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
|
|
3.
|
|
|
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Il processo di avanzamento di versione potrebbe richiedere diverso tempo. Nell'attesa sarà possibile conoscere alcune delle nuove funzionalità che si avranno a disposizione appena terminati gli aggiornamenti.
|
|
Translated by
Flavia Weisghizzi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
|