|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Bienvenido/a a Ubuntu 10.04 LTS
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years — until April, 2013.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu está siendo actualizado a la versión 10.04 LTS. Esta versión es una edición con soporte de larga duración y representa la culminación de dos intensos años de trabajo. Dispondrá de soporte durante tres años — hasta abril de 2013.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Este proceso de actualización puede tardar un poco. Mientras tanto, nos gustaría informarle acerca de algunas nuevas características que verá cuando la actualización esté completa.
|
|
Translated by
mariomx08
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Este proceso de actualización puede tardar un poco. Mientras tanto, nos gustaría informarle acerca de las nuevas características que podrá ver cuando se complete la actualización.
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
|
