Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 68 results
2.
Terminal Server Client
(no translation yet)
Located in ../tsclient.desktop.in.h:2 ../src/connect.c:253 ../src/support.c:379 ../src/support.c:1030
3.
Terminal Server Client Applet
(no translation yet)
Located in ../applet/applet.c:45 ../applet/applet.c:106
26.
RDP protocol is used to connect to Microsoft Windows 2000 and older systems.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:428
27.
RDPv5 protocol is used to connect to Microsoft Windows XP and newer systems.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:435
28.
VNC protocol is used to connect to systems sharing the desktop by using VNC.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:442
29.
XDMCP protocol uses Xnest to connect to servers running X.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:453
30.
ICA protocol is used to connect to Citrix servers.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:460
31.
Enter the username for the remote system.
For VNC, enter the path to your saved vnc password file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:475
35.
Some protocols require a file containing settings. If required, enter the path to the file here.
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:507
41.
Operate in full screen mode
(no translation yet)
Located in ../src/connect.c:560
110 of 68 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.