|
|
10.
|
|
|
Take notes, link ideas, and stay organized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta notater, lenk samme ideer og hold orden
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ta notater, lenk sammen idéer og hold orden
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy" by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Accept SSL Certificates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Godta SSL-sertifikater
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Automatic Background Synchronization Timeout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsavbrudd for automatisk synkronisering i bakgrunnen
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Determines X coordinate of Search window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer X-koordinat for søkevinduet. Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Determines Y coordinate of Search window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer Y-koordinat for søkevinduet. Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Determines pixel height of Search window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer pikselhøyde for søkevinduet. Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:7
|
|
|
18.
|
|
|
Determines pixel width of Search window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer pikselhøyde for søkevinduet. Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:8
|
|
|
30.
|
|
|
FUSE Mounting Timeout (ms)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsavbrudd for montering av FUSE (ms)
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:20
|
|
|
42.
|
|
|
Integer value indicating how frequently to perform a background sync of your notes (when sync is configured). Any value less than 1 indicates that autosync is disabled. The lowest acceptable positive value is 5. Value is in minutes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Heltallsverdi som indikerer hvor ofte bakgrunnssynkronisering av dine notater skal utføres (hvis synkronisering er satt opp). Enhver verdi mindre enn 1 indikerer at automatisk synkronisering er slått av. Den laveste positive verdien som aksepteres er 5. Verdien er i minutter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:32
|
|
|
44.
|
|
|
Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific link updating behavior when a note is renamed, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when renaming a note may impact links that exist in other notes. 1 indicates that links should automatically be removed. 2 indicates that link text should be updated to the new note name so that it will continue linking to the renamed note.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Heltallsverdi som indikerer om brukervalg for alltid å oppdatere lenker på en spesiell måte i stedet for å spørre brukeren når et notat endrer navn. Verdien er koblet til en intern verdi. 0 betyr at brukeren ønsker å bli spurt når endring av navn på et notat kan påvirke lenker som eksisterer i andre notater. 1 betyr at lenker skal fjernes automatisk. 2 indikerer at lenketeksten skal oppdateres til det nye navnet slik at lenkene fortsatt peker til notatet med det nye navnet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Lucid package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:34
|
