|
|
257.
|
|
|
Printing - %s
|
|
|
|
|
o voullañ - %s
|
|
Translated by
Denis
|
| In upstream: |
|
O voullañ - %s
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:664
|
|
|
295.
|
|
|
duplicating printer
|
|
|
for classes make sure all members
will get added
|
|
|
|
|
arradaoladur ar voullerez ar voullerez
|
|
Translated by
Denis
|
| In upstream: |
|
arradaoladur ar voullerez
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:1576
|
|
|
303.
|
|
|
Review Firewall
|
|
|
|
|
Gwiriañ stad an dafariad
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:5466
|
|
|
343.
|
|
|
Verifying
|
|
|
|
|
O wiriañ
|
|
Translated by
Denis
|
| In upstream: |
|
Gwiriadur
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../newprinter.py:2286
|
|
|
390.
|
|
|
Copyright © 2006-2008 Red Hat, Inc.
|
|
|
|
|
Copyright © 2006-2013 Red Hat, Inc.
|
|
Translated by
Denis
|
| In upstream: |
|
Copyright © 2006-2008 Red Hat, Inc.
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ui/AboutDialog.glade.h:2
|
|
|
409.
|
|
|
<b>IPP Printer</b>
|
|
|
|
|
<b>Moullerez IPP</b>
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../ui/NewPrinterWindow.ui.h:5
|
|
|
471.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
O klask...
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
O,klask...
|
|
|
Suggested by
Alan
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:1347
|
|
|
719.
|
|
|
Cancel, pause, resume or reprint jobs
|
|
|
|
|
Dilezel, ehanañ, adloc'hañ pe advoullañ al labourioù
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:1
|
|
|
720.
|
|
|
Manage Print Jobs
|
|
|
|
|
Ardeiñ al labourioù moullañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:2
|
