|
264.
|
|
|
Start revision must precede end revision
|
|
|
|
시작 버전은 종료버전보다 앞서야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/blame.c:639
|
|
293.
|
|
|
Unknown entry kind for '%s '
|
|
|
|
'%s '의 알 수 없는 항목입니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:433 ../libsvn_client/commit_util.c:454
../libsvn_wc/crop.c:168
|
|
294.
|
|
|
Entry '%s ' has unexpectedly changed special status
|
|
|
|
'%s ' 항목이 예기치 못하게 특별 상태를 변경하였습니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:471
|
|
298.
|
|
|
'%s ' is not under version control and is not part of the commit, yet its child '%s ' is part of the commit
|
|
|
|
버전관리 대상도 아니며 커밋 대상도 아닌 '%s ' 이지만, 그 하위인 '%s '는 커밋 대상입니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:885
|
|
299.
|
|
|
Entry for '%s ' has no URL
|
|
|
|
'%s ' 항목은 URL이 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:993 ../libsvn_client/url.c:155
|
|
300.
|
|
|
'%s ' is scheduled for addition within unversioned parent
|
|
|
|
'%s '의 추가 스케쥴은 있지만, 상위는 버전관리 대상이 아닙니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/commit_util.c:1025
|
|
310.
|
|
|
Source URL '%s ' is from foreign repository; leaving it as a disjoint WC
|
|
|
|
원본 URL '%s '은(는) 외부 저장소에서 온 것이며, 작업사본과 연결되지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/copy.c:1374
|
|
343.
|
|
|
Summarizing diff can only compare repository to repository
|
|
|
|
요약 비교는 보관소대 보관소로만 가능합니다.
|
|
Translated and reviewed by
seolin
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/diff.c:1506
|
|
351.
|
|
|
The file external from '%s ' cannot be written to '%s ' while '%s ' remains in conflict
|
|
|
|
'%s '에 있는 외부 파일을 '%s '에 쓸 수 없습니다. 아이템 '%s '(이)가 충돌상태로 남아 있습니다.
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:397
|
|
360.
|
|
|
'%s ' is not a URL
|
|
|
|
'%s '는 URL이 아닙니다.
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:1227
|