Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 39 results
618.
Malformed text representation offset line in node-rev
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:1949 ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:1963 ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:1970 ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:1977 ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:1985 ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:1998 ../libsvn_fs_fs/fs_fs.c:2007
665.
Representation key for checksum '%%s' exists in filesystem '%%s' with a different value (%%ld,%%%s,%%%s,%%%s) than what we were about to store (%%ld,%%%s,%%%s,%%%s)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_fs_fs/rep-cache.c:184
666.
Node-revision #'%s' claims to have mergeinfo but doesn't
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_fs_fs/tree.c:3504
667.
Node-revision '%s@%ld' claims to have mergeinfo but doesn't
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_fs_fs/tree.c:3627
871.
Error while replaying commit
(no translation yet)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_ra_svn/client.c:2331
1122.
Unable to parse overlapping revision ranges '%s' and '%s' with different inheritance types
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_subr/mergeinfo.c:628
1203.
Cannot remove the file external at '%s'; please propedit or propdel the svn:externals description that created it
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_wc/adm_ops.c:1185
1219.
Tree conflicts can only be resolved to 'working' state; '%s' not resolved
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_wc/adm_ops.c:3007
1223.
no parent with copyfrom information found above '%s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_wc/copy.c:392
1231.
Cannot crop '%s': it is going to be removed from repository. Try commit instead
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../libsvn_wc/crop.c:219
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro, Amin Contreras, Ballenato, Emilio Hidalgo Simon, Iddar Olivares, Javier G. L., Julian Alarcon, Paco Molinero, Quereño, Rafael Magana, Rogelio Jacinto, Santiago Lopez, Subversion Developers, gnuckx, moski666@gmail.com, rockernault.