|
|
1.
|
|
|
©2009 Canonical
|
|
|
|
|
©2009 కెనానికల్
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
వెబ్ లింకుని నకలుతీయి (_W)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
ఉబుంటు యొక్క వేలకొలది ఉచిత అనువర్తనాలనుండి ఎంపిక చేయటానికి సహాయము
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
4.
|
|
|
Rebuilding application catalog...
|
|
|
|
|
అనువర్తన పట్టికని తిరిగి నిర్మాణం చేస్తున్నా
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
వెతుకు...
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
సాఫ్ట్వేర్ కేంద్ర సహాయం (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
ఉబుంటు సాఫ్ట్వేర్ కేంద్రము
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
8.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
మొత్తం సాఫ్ట్వేర్ (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
9.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
కెనానికల్ నిర్వహించే సాఫ్ట్వేర్ (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
సవరించు(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
