|
|
1.
|
|
|
©2009 Canonical
|
|
|
|
|
©೨೦೦೯ ಕೆನೋನಿಕಲ್
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
ಜಾಲ ಕೊಂಡಿ ನಕಲು ಮಾಡಿ (_W)
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟುಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ಅನ್ವಯಿಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
4.
|
|
|
Rebuilding application catalog...
|
|
|
|
|
ಅನ್ವಯಿಕ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
ಹುಡುಕು...
|
|
Translated and reviewed by
Ar Bri
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ ಸಹಾಯ (_H)
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟು ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
8.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
ಎಲ್ಲ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
9.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
ಕ್ಯಾನಾನಿಕಲ್-ಬೆಂಬಲಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
ಸಂಪಾದಿಸಿ (_E)
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
