Ubuntu
software-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “software-center-doc”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
29.
Most installed applications appear in the <guimenu>Applications</guimenu> menu in the corner of the screen, in the same category as they came from in the Software Center.
 
type: Content of: <book><chapter><para>
大多數已經安裝的應用程式會出現在畫面角落的 <guimenu>應用程式</guimenu> 選單內，位於它們在軟體中心中所屬的相同分類內。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in help/C/software-center.xml:132
30.
For example, if you installed a program from the <guilabel>Office</guilabel> department, it will appear inside <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu> <guisubmenu>Office</guisubmenu></menuchoice>.
 
type: Content of: <book><chapter><para>
舉例來說，如果您安裝好來自 <guilabel>辦公</guilabel> 部門的程式，那麼它就會出現在 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu> <guisubmenu>辦公</guisubmenu></menuchoice> 之內。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in help/C/software-center.xml:137
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Kevin-Wei-2, Pin-hsien Lee, Roy Chan, Walter Cheuk, fukid.