Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

110 of 471 results
194.
set flags given in pairs of flag name/target, where targets may use just the package name, or the package name, relation, and version, such as: lock 'python > 1.0'
(no translation yet)
Located in smart/commands/flag.py:74
195.
remove flags given in pairs of flag name/target, where targets may use just the package name, or the package name, relation, and version, such as: lock 'python > 1.0'
(no translation yet)
Located in smart/commands/flag.py:79
196.
show packages with the flags given as arguments or all flags if no argument was given
(no translation yet)
Located in smart/commands/flag.py:84
198.
smart info [options] [package] ...
(no translation yet)
Located in smart/commands/info.py:29
215.
smart install [options] package ...
(no translation yet)
Located in smart/commands/install.py:31
218.
dump package names and versions to stderr but don't commit operation
(no translation yet)
Located in smart/commands/install.py:67 smart/commands/remove.py:65 smart/commands/upgrade.py:82
222.
smart mirror [options]
(no translation yet)
Located in smart/commands/mirror.py:30
223.

This command allows one to manipulate mirrors. Mirrors are URLs
that supposedly provide the same contents as are available in
other URLs, named origins in this help text. There is no internal
restriction on the kind of information which is mirrored. Once
an origin URL is provided, and one or more mirror URLs are
provided, these mirrors will be considered for any file which
is going to be fetched from an URL starting with the origin URL.
Whether the mirror will be chosen or not will depend on the
history of downloads from this mirror and from other mirrors for
the same URL, since mirrors are automatically balanced so that
the fastest mirror and with less errors is chosen. When errors
occur, the next mirror is tried.

For instance, if a mirror "http://mirror.url/path/" is provided
for the origin "ftp://origin.url/other/path/", and a file in
"ftp://origin.url/other/path/subpath/somefile" is going to be
fetched, the mirror will be considered for being used, and the
URL "http://mirror.url/path/subpath/somefile" will be used if
the mirror is chosen. Notice that strings are compared and
replaced without any pre-processing, so that it's possible to
use URLs ending in prefixes of directory entries.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in smart/commands/mirror.py:32
243.

This command allows changing the priority of given packages.
Packages with higher priorities are considered a better option
even when package versions state otherwise. Using priorities
one may avoid unwanted upgrades, force downgrades, select
packages in given channels as preferential, and other kinds
of interesting setups. When a package has no explicit priority,
the channel priority is used. The channel priority may be
changed using the 'channel' command, and defaults to 0 when
not set.

Notice that negatives priorities must be preceded by '--' in
the command line, otherwise they'll be interpreted as command
line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in smart/commands/priority.py:29
257.
show only packages providing the given dependency
(no translation yet)
Located in smart/commands/query.py:69
110 of 471 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gonçalo Santos, Ivo Xavier, João Rocha, OesTuX, xx.