|
|
21.
|
|
|
_When sorted by:
|
|
|
|
|
_Kārtojot pēc:
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:207
|
|
|
23.
|
|
|
A_lbum
|
|
|
|
|
A_lbums
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:293
|
|
|
62.
|
|
|
Player Backend
|
|
|
|
|
Atskaņotāja aizmugure
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:28
|
|
|
119.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
Palaiž %s
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../lib/eggdesktopfile.c:968
|
|
|
120.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
Lietotne nepieņem dokumentus no komandrindas
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../lib/eggdesktopfile.c:1110
|
|
|
164.
|
|
|
A_lbum:
|
|
|
|
|
A_lbums:
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:16
|
|
|
237.
|
|
|
%s's Loved Tracks
|
|
|
Translators: station is built from the tracks which have been "loved" by the user %s
|
|
|
|
|
Dziesmas, kas patīk %s
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:132
|
|
|
245.
|
|
|
Ban the current track from being played again
|
|
|
|
|
Bloķēt šo dziesmu, lai to vairs neatskaņotu
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:675
|
|
|
495.
|
|
|
_Download Album
|
|
|
|
|
_Lejupielādēt albumu
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../plugins/jamendo/jamendo/__init__.py:98
|
|
|
498.
|
|
|
Donate Money to this Artist
|
|
|
|
|
Ziedot naudu šim māksliniekam
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../plugins/jamendo/jamendo/__init__.py:107
|
