|
|
27.
|
|
|
G_enres, artists and albums
|
|
|
|
|
Εί_δη, καλλιτέχνες και άλμπουμ
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:109
|
|
|
38.
|
|
|
_Artists and albums
|
|
|
|
|
Κα_λλιτέχνες και άλμπουμ
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:71
|
|
|
46.
|
|
|
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
|
|
|
|
|
Καλλιτέχνης/Καλλιτέχνης - Άλμπουμ/Καλλιτέχνης (Άλμπουμ) - 01 - Τίτλος.ogg
|
|
Translated and reviewed by
Dimitris Glezos
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:274
|
|
|
85.
|
|
|
Select Folder For Podcasts
|
|
|
|
|
Επιλέξτε κατάλογο για φορητές εκπομπές
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/ui/podcast-prefs.ui:158
|
|
|
115.
|
|
|
Rhythmbox
|
|
|
|
|
Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73
shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
|
|
|
122.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
Αδύνατο το πέρασμα των URI εγγράφων στην καταχώρηση 'Type=Link' του .desktop
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Αδύνατο το πέρασμα των URI εγγράφων στην καταχώριση 'Type=Link' της επιφάνειας εργασίας
|
|
|
Suggested by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../lib/eggdesktopfile.c:1383
|
|
|
176.
|
|
|
S_ubmit Album
|
|
|
|
|
_Υποβολή άλμπουμ
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:595
|
|
|
178.
|
|
|
Could not find this album on MusicBrainz.
|
|
|
|
|
Αδύνατη η εύρεση αυτού του άλμπουμ στο MusicBrainz.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:599
|
|
|
179.
|
|
|
You can improve the MusicBrainz database by adding this album.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να βελτιώσετε τη βάση δεδομένων του Musicbrainz προσθέτοντας αυτό το άλμπουμ.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:600
|
|
|
180.
|
|
|
<Invalid unicode>
|
|
|
|
|
<Μη έγκυρο unicode>
|
|
Translated and reviewed by
Dimitris Glezos
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:532
|
