|
286.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
Non é compatíbel
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
In upstream: |
|
Non admitido
|
|
|
Suggested by
Dario
|
|
|
|
Located in
3rdparty/phonon/mmf/utils.cpp:95
|
|
1416.
|
|
|
no error occurred
|
Context: |
|
QXml
|
|
|
|
non se produciu ningún erro
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
non aconteceu ningún erro
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
xml/sax/qxml.cpp:58
|
|
1417.
|
|
|
error triggered by consumer
|
Context: |
|
QXml
|
|
|
|
produciuse erro provocado polo consumidor
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
erro lanzado polo consumidor
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
xml/sax/qxml.cpp:59
|
|
1420.
|
|
|
error occurred while parsing element
|
Context: |
|
QXml
|
|
|
|
produciuse un erro ao interpretar o elemento
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
aconteceu un erro ao interpretar o elemento
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
xml/sax/qxml.cpp:62
|
|
1422.
|
|
|
error occurred while parsing content
|
Context: |
|
QXml
|
|
|
|
produciuse un erro ao interpretar o contido
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
aconteceu un erro ao interpretar o contido
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
xml/sax/qxml.cpp:64
|