Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pg-dump-8.4”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 397 results First • Previous • • Last
1.
%s: invalid -X option -- %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：無效的 -X 選項 -- %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:427 pg_restore.c:268 pg_dumpall.c:290
2.
Try "%s --help" for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
執行'%s --help'以顯示更多資訊。
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:429 pg_dump.c:451 pg_dump.c:460 pg_restore.c:270 pg_restore.c:293 pg_restore.c:310 pg_dumpall.c:292 pg_dumpall.c:312 pg_dumpall.c:337 pg_dumpall.c:347 pg_dumpall.c:356 pg_dumpall.c:365 pg_dumpall.c:401
3.
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 過多命令列參數(第一個是"%s")
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:458 pg_dumpall.c:335
4.
options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選項 -s/--schema-only 和 -a/--data-only 不能一起使用
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:475
5.
options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選項 -c/--clean 和 -a/--data-only 不能一起使用
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:481
6.
options --inserts/--column-inserts and -o/--oids cannot be used together
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選項 --inserts/--column-inserts 和 -o/--oids 不能一起使用
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:487
7.
(The INSERT command cannot set OIDs.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(INSERT命令不能設定OID。)
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:488
8.
invalid output format "%s" specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
無效的備份格式"%s"被指定
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:518
9.
could not open output file "%s" for writing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
無法開啟並寫入備份檔"%s"
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:524
10.
could not parse version string "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
無法解讀版本字串"%s"
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:534 pg_backup_db.c:38
1 → 10 of 397 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.