Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “initdb-8.4”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
17.
%s: could not obtain information about current user: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:670
18.
%s: could not get current user name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:687
21.
%s: file "%s" does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:940
22.
This might mean you have a corrupted installation or identified
the wrong directory with the invocation option -L.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:942 initdb.c:951 initdb.c:961
23.
%s: could not access file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:948
24.
%s: file "%s" is not a regular file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:959
26.
selecting default shared_buffers ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:1096
51.
%s: encoding mismatch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:2236
52.
The encoding you selected (%s) and the encoding that the
selected locale uses (%s) do not match. This would lead to
misbehavior in various character string processing functions.
Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly,
or choose a matching combination.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:2238
60.
--locale=LOCALE set default locale for new databases
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in initdb.c:2426
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Tamil Translators.