Ubuntu
popt package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “popt”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
unknown errno
未知錯誤代碼
Translated by Peter Chen
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
未知的錯誤
Suggested by 趙惟倫
Located in src/popt.c:46
4.
unknown option
未知選項
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
未知的選項
Suggested by 趙惟倫
Located in src/popt.c:1642
9.
invalid numeric value
數值無效
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
不正確的數值
Suggested by 趙惟倫
Located in src/popt.c:1652
11.
memory allocation failed
記憶體分配失敗
Translated by Peter Chen
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
記憶體配置錯誤
Suggested by 趙惟倫
Located in src/popt.c:1656
15.
Display brief usage message
顯示簡短使用說明
Translated by Peter Chen
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
顯示簡短的使用說明
Suggested by 趙惟倫
Located in src/popthelp.c:65 src/popthelp.c:73
16.
Display option defaults in message
在訊息內顯示選項預設值
Translated by Peter Chen
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
在訊息中顯示預設選項
Suggested by 趙惟倫
Located in src/popthelp.c:76
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Chen, Rockworld, Walter Cheuk, 趙惟倫.