|
|
22.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock down the action for all users.
|
|
|
|
|
El texto que mostrar al preguntar al usuario para bloquear la acción para todos los usuarios.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El texto que mostrar al preguntar al usuario para bloquear la acción para todos los usuariosk.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "The text to display when prompting the user to lock."
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:592
|
|
|
33.
|
|
|
Click the icon to drop all elevated privileges
|
|
|
|
|
Pulse el icono para revocar todos los privilegios elevados
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Pulse el icono para dejar todos los privilegios elevados
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:170
|
|
|
40.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Contraseña:
|
|
Translated by
Juanje Ojeda
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Contrase_ña:
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:722
../src/polkitgnomeauthenticator.c:301
|
