|
|
50.
|
|
|
%prog [PROJECT_FILE]
%prog -i [-a] [MEDIA_FILE]... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:219
|
|
|
51.
|
|
|
Starts the video editor, optionally loading PROJECT_FILE. If
no project is given, %prog creates a new project.
Alternatively, when -i is specified, arguments are treated as clips to be
imported into the project. If -a is specified, these clips will also be added to
the end of the project timeline. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:223
|
|
|
67.
|
|
|
%s doesn't yet handle non local projects
|
|
|
Translators: "non local" means the project is not stored
on a local filesystem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/utils.py:270
|
|
|
69.
|
|
|
Playlist format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/formatters/format.py:82
|
|
|
75.
|
|
|
<b>Audio:</b> %d channel at %d <i>Hz</i> (%d <i>bits</i>)
|
|
|
|
<b>Audio:</b> %d channels at %d <i>Hz</i> (%d <i>bits</i>)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/common.py:115
|
|
|
77.
|
|
|
<b>Video:</b> %d x %d <i>pixels</i> at %.2f<i>fps</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/common.py:115
|
|
|
78.
|
|
|
<b>Image:</b> %d x %d <i>pixels</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/common.py:119
|
|
|
79.
|
|
|
<b>Unknown Video format:</b> %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/common.py:133
|
|
|
150.
|
|
|
Stop Playback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/mainwindow.py:255
|
|
|
165.
|
|
|
Import from _Webcam...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/mainwindow.py:294
|
