|
413.
|
|
|
TinyURL (or other) address prefix
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/plugins/gnttinyurl.c:442
|
|
428.
|
|
|
lastlog: Searches for a substring in the backlog.
|
|
|
Translator Note: The "backlog" is the conversation buffer/history.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/plugins/lastlog.c:100
|
|
452.
|
|
|
The certificate is not valid yet.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/certificate.c:102
|
|
453.
|
|
|
The certificate has expired and should not be considered valid.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/certificate.c:106
|
|
584.
|
|
|
Error creating conference.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/mediamanager.c:313 ../libpurple/mediamanager.c:329
|
|
678.
|
|
|
The rest of the messages will be saved as pounces. You can edit/delete the pounce from the `Buddy Pounce' dialog.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/offlinemsg.c:95
|
|
740.
|
|
|
Unable to bind socket to port: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:711
|
|
741.
|
|
|
Unable to listen on socket: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:724
|
|
864.
|
|
|
<b>Defining adjective:</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:466
|
|
898.
|
|
|
Wallops from %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:1405
|