|
1.
|
|
|
Change onBoard settings
|
|
|
|
Змінити параметри onBoard
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
onBoard Settings
|
|
|
|
Параметри onBoard
|
|
Translated by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
onBoard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
Параметри екранної клавіатури onBoard
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Enter text for snippet
|
|
|
|
Введіть текст для фрагмента
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:112
|
|
5.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
Не знайдено файлового менеджера для відкриття теки з розкладкою
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
6.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
Введіть назву для власної розкладки
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
7.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
<b><i>Режим сканування працює лише з розкладками, розробленими з відповідною метою.</i></b>
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
8.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
Інтеграція зі стільницею
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
9.
|
|
|
General
|
|
|
|
Загальне
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
10.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
Інтервал
|
|
Translated by
Francesco Fumanti
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|