|
|
58.
|
|
|
Wireless Network
|
|
|
|
Wireless Networks
|
|
|
|
|
Bezvadu tīkls
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Bezvadu tīkli
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Bezvadu tīklu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1149
|
|
|
90.
|
|
|
Subnet Mask:
|
|
|
|
|
Apakštīkla maska:
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:381
|
|
|
112.
|
|
|
VPN Login Message
|
|
|
|
|
VPN pieteikšanās ziņojums
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:897
|
|
|
117.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Atvienoties
|
|
Translated by
5zwvKGFr
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1295
|
|
|
123.
|
|
|
NetworkManager is not running...
|
|
|
|
|
NetworkManager nav palaists...
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1646
|
|
|
124.
|
|
|
Networking disabled
|
|
|
|
|
Tīklošana izslēgta
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1626 src/applet.c:2825
|
|
|
125.
|
|
|
Enable _Networking
|
|
|
'Enable Networking' item
|
|
|
|
|
Ieslēgt tīkloša_nu
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1851
|
|
|
127.
|
|
|
Enable _Mobile Broadband
|
|
|
'Enable Mobile Broadband' item
|
|
|
|
|
Ieslēgt _mobilo platjoslas tīklu
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1869
|
|
|
128.
|
|
|
Enable N_otifications
|
|
|
Toggle notifications item
|
|
|
|
|
Ieslēgt paziņ_ojumus
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1881
|
|
|
135.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Atvienots
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2177
|
