Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

6 of 44 results First • Previous • Next • Last
	6.	English:		<b>Shut Down</b> Ends your session and turns off the computer.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				<b>Slå av</b> Avsluttar økta og skrur maskina av.
				Translated by Kurt-Rune Bergset on 2010-06-10
				Reviewed by Kurt-Rune Bergset on 2010-07-28
Suggestions:
				<b>Avslutt</b> Avslutter økten og slår datamaskinen av.
				Norwegian Bokmal netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-01-14
				Located in ../data/logout-dialog.xml.h:10

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.