|
|
1.
|
|
|
Invalid name
|
|
|
|
|
Virheellinen nimi
|
|
Translated and reviewed by
Felix Heinonen
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:42
|
|
|
2.
|
|
|
Name is already in use
|
|
|
|
|
Nimi on jo käytössä
|
|
Translated and reviewed by
Felix Heinonen
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
An unknown login error occured
|
|
|
|
|
Tuntematon kirjautumisongelma
|
|
Translated and reviewed by
Felix Heinonen
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
Interrupted function call
|
|
|
|
|
Keskeytetty funtiokutsu
|
|
Translated by
Jaakko Rytkönen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:394
|
|
|
5.
|
|
|
Access denied
|
|
|
|
|
Pääsy evätty
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Ei käyttöoikeutta
|
|
|
Suggested by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:396
|
|
|
6.
|
|
|
Bad address
|
|
|
|
|
Virheellinen osoite
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Virheellinen osoite
|
|
|
Suggested by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:398
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
Virheellinen argumentti
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Virheellinen argumentti
|
|
|
Suggested by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:400
|
|
|
8.
|
|
|
Too many open files
|
|
|
|
|
Liikaa avoimia tiedostoja
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Liian monta avointa tiedostoa
|
|
|
Suggested by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:402
|
|
|
9.
|
|
|
Resource temporarily unavailable
|
|
|
|
|
Resurssi tilapäisesti saavuttamattomissa
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Resurssi ei tilapäisesti ole käytettävissä
|
|
|
Suggested by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:404
|
|
|
10.
|
|
|
Operation already in progress
|
|
|
|
|
Toiminto on jo käynnissä
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Toiminto on jo käynnissä
|
|
|
Suggested by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:406
|
