|
638.
|
|
|
No other applications are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
|
|
|
|
Er zijn geen andere toepassingen beschikbaar om dit bestand weer te geven. Wellicht kunt u het bestand wel openen als u het naar uw computer kopieert.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
In upstream: |
|
Geen andere programma's zijn beschikbaar om dit bestand weer te geven. Wellicht kunt u het bestand wel openen als u het naar uw computer kopiëert.
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c:115
|
|
639.
|
|
|
No other actions are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
|
|
|
|
Geen andere programma's zijn beschikbaar om dit bestand weer te geven. Wellicht kunt u het bestand wel openen als u het naar uw computer kopieert.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
In upstream: |
|
Geen andere programma's zijn beschikbaar om dit bestand weer te geven. Wellicht kunt u het bestand wel openen als u het naar uw computer kopiëert.
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-program-choosing.c:121
|
|
737.
|
|
|
Open with Other _Application...
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
Met _andere toepassing openen…
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
In upstream: |
|
Met _andere toepassing openen...
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/file-manager/fm-directory-view.c:7234
|
|
871.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Beschrijving
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
Omschrijving
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:239
|
|
1154.
|
|
|
Focal Length
|
|
|
|
Brandpuntsafstand
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
Brandpuntafstand
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:236
|
|
1297.
|
|
|
Click on a color to remove it
|
|
|
|
Klik op een kleur om ze te verwijderen.
|
|
Translated and reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
Klik op een kleur om het te verwijderen.
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-property-browser.c:2206
|