|
|
1.
|
|
|
Last plugin used to send
|
|
|
|
|
Zadnji vstavek uporabljen za pošiljanje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Last type of archive used
|
|
|
|
|
Zadnja uporabljena vrsta arhiva
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
|
|
|
|
|
Uporabljeno za shranjevanje podatkov o nazadnje uporabljenem vstavku med pošiljanjem preko nautilus-sendto.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
|
|
|
Uporabljeno za shranjevanje podatkov o nazadnje uporabljenem vstavku arhiva (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Send to...
|
|
|
|
|
_Pošlji na ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
| msgid "Send to..."
|
|
Located in
../evolution/nautilus-sendto.c:47
|
|
|
6.
|
|
|
Send files to remote devices, or people
|
|
|
|
|
Pošiljanje datotek oddaljenim napravam in stikom
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Send to...
|
|
|
the path to the shared library
|
|
|
|
|
Pošlji na ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Send To...
|
|
|
|
|
Pošlji na ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95
../src/nautilus-sendto.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Send file by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Pošiljanje datoteke preko elektronske pošte, hipnega sporočanja ...
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Pošlji datoteko preko elektronske pošte, hipnega sporočanja ...
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:91
|
|
|
10.
|
|
|
Send files by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Pošlji datoteke preko elektronske pošte, hipnega sporočanja ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:96
|
