|
|
1.
|
|
|
Last plugin used to send
|
|
|
|
|
Darrièr empeuton utilizat per mandar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Darrièr ajuston utilizar per mandar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Last type of archive used
|
|
|
|
|
Darrièra mena d'archiva utilizada
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
|
|
|
|
|
Utilizat per memorizar lo darrièr empeuton que serviguèt pel mandadís al moment de la darrièra utilizacion de nautilus-sendto.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Utilizat per memorizar lo darrièr ajuston que serviguèt pel mandadís al moment de la darrièra utilizacion de nautilus-sendto.
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
|
|
|
Utilizat per memorizar quin tipe d'archiu es estat utilizat en darrièr (0[nbsp]: zip, 1[nbsp]: tar.gz, 2[nbsp]: tar.bz2).
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Send to...
|
|
|
|
|
_Mandar a...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../evolution/nautilus-sendto.c:47
|
|
|
6.
|
|
|
Send files to remote devices, or people
|
|
|
|
|
Mandar de fichièrs a d'aparelhs distants o a de personas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Send to...
|
|
|
the path to the shared library
|
|
|
|
|
Mandar a...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Enviar a...
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Send To...
|
|
|
|
|
Mandar a...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Enviar a...
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95
../src/nautilus-sendto.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Send file by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Mandar lo fichièr per corrièl, messatge instantanèu...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Enviar lo fichièr per corrièl, messatge instantanèu...
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:91
|
|
|
10.
|
|
|
Send files by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Mandar los fichièrs per corrièl, messatge instantanèu...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Enviar los fichièrs per corriel, messatge instantanèu...
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:96
|
