|
|
1.
|
|
|
Last plugin used to send
|
|
|
|
|
Último engadido usado para enviar
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Last type of archive used
|
|
|
|
|
Último tipo de arquivo usado
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
|
|
|
|
|
Usado para almacenar que engadido usouse a última vez que se enviaron ficheiros usando nautilus-sento.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
|
|
|
Usado para almacenar que tipo de ficheiro foi usado a última vez (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Send to...
|
|
|
|
|
_Enviar a...
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../evolution/nautilus-sendto.c:47
|
|
|
6.
|
|
|
Send files to remote devices, or people
|
|
|
|
|
Envía ficheiros a dispositivos remotos ou a xente
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Send to...
|
|
|
the path to the shared library
|
|
|
|
|
Enviar a...
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Send To...
|
|
|
|
|
Enviar a…
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Enviar a....
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95
../src/nautilus-sendto.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Send file by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Enviar un ficheiro por correo, por mensaxe instantánea...
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:91
|
|
|
10.
|
|
|
Send files by mail, instant message...
|
|
|
|
|
Enviar ficheiros por correo, por mensaxe instantánea...
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:96
|
