Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 64 results
1.
Last plugin used to send
Posledně použitý zásuvný modul pro odesílání
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../nst.schemas.in.h:1
2.
Last type of archive used
Posledně použitý typ archivu
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../nst.schemas.in.h:2
3.
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
Použito pro ukládání zásuvného modulu, který byl naposledy použit při posílání souborů přes nautilus-sendto.
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../nst.schemas.in.h:3
4.
Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
Použito pro ukládání naposledy použitého typu archivu (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
Translated by Petr Kovar
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../nst.schemas.in.h:4
5.
_Send to...
Ode_slat...
Translated by Kamil Páral
Located in ../evolution/nautilus-sendto.c:47
6.
Send files to remote devices, or people
Odeslat soubory na vzdálené zařízení nebo lidem
Translated by Kamil Páral
Located in ../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:1
7.
Send to...
the path to the shared library
Odeslat...
Translated by Petr Kovar
Located in ../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:3
8.
Send To...
Odeslat...
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95 ../src/nautilus-sendto.ui.h:1
9.
Send file by mail, instant message...
Odeslat soubor e-mailem, rychlou zprávou...
Translated by Petr Kovar
Located in ../src/nautilus-nste.c:91
10.
Send files by mail, instant message...
Odeslat soubory e-mailem, rychlou zprávou...
Translated by Petr Kovar
Located in ../src/nautilus-nste.c:96
110 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Páral, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Vojtěch Procházka.