Ubuntu
man-db package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “man-db”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 220 results First • Previous • • Last
1.
badly formed configuration directive: '%s'
direttiva di configurazione errata: "%s"
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:247 lib/pipeline.c:259
2.
can't install SIGCHLD handler
non posso installare un handler per SIGCHLD
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:636 lib/pipeline.c:1474
3.
fork failed
fork fallito
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:644 lib/pipeline.c:1148 src/catman.c:199
4.
waitpid failed
waitpid fallito
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:654 lib/pipeline.c:1415
5.
%s: %s (core dumped)
%s: %s (core dumped)
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:669 lib/pipeline.c:1374
6.
%s: %s
%s: %s
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:674 lib/pipeline.c:1379
7.
can't execute %s
impossibile eseguire %s
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:701
8.
pipeline input not open
la pipeline di input non è aperta
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:941
9.
pipeline output not open
la pipeline di output non è aperta
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:954
10.
pipe failed
pipe fallita
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in lib/pipeline.c:1100 lib/pipeline.c:1119
1 → 10 of 220 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, Aldo "xoen" Giambelluca, Giuseppe Sacco, Marco Ceruti, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.