Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Irish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “make”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
30.
No
Níl
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/dir.c:1142 src/dir.c:1163
77.
create_child_process: DuplicateHandle(In) failed (e=%ld)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
create_child_process: theip ar DuplicateHandle(In) (e=%d)
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in function.c:1453
136.
process_easy() failed failed to launch process (e=%ld)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
In upstream:
theip ar process_easy(); níor tosaíodh próiseas (e=%ld)
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in job.c:2016
177.
Access violation: write operation at address %lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Sárú rochtana: oibríocht scríofa ag seoladh %x
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in main.c:685
178.
Access violation: read operation at address %lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Sárú rochtana: oibríocht léimh ag seoladh %x
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in main.c:686
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.