Ubuntu
libgnomeprintui package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libgnomeprintui-2.2”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
32.
C_ollate
 
Collate
(no translation yet)
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-copies.c:583
55.
Close
(no translation yet)
In upstream:
Sluit
Suggested by Friedel Wolff
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-job-preview.c:2553
61.
Undo the last action
(no translation yet)
In upstream:
Maak die laaste aksie ongedaan
Suggested by Friedel Wolff
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-job-preview.c:2573
97.
_Handout:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-layout-selector.c:971
98.
pages on 1 page
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-layout-selector.c:984
99.
1 page _spread on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-layout-selector.c:991
100.
pages
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-layout-selector.c:1004
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F Wolff, Friedel Wolff, Zuza Software Foundation.