|
|
1.
|
|
|
Statement could not be found in batch's statements
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-batch.c:317
|
|
|
2.
|
|
|
Conflicting parameter '%s'
|
|
|
|
|
Ristiriitainen parametri "%s"
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-batch.c:442
|
|
|
3.
|
|
|
Error creating user specific configuration directory '%s'
|
|
|
|
|
Virhe luotaessa käyttäjäkohtaista asetuskansiota %s
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:554
|
|
|
4.
|
|
|
User specific configuration directory '%s' exists and is not a directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:603 ../libgda/gda-config.c:616
|
|
|
5.
|
|
|
Malformed data source name '%s'
|
|
|
|
|
Väärän muotoinen tietolähteen nimi %s
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:855
|
|
|
6.
|
|
|
Can't manage system-wide configuration
|
|
|
|
|
Ei voi hallita järjestelmän laajuisia asetuksia
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:911 ../libgda/gda-config.c:1039
|
|
|
7.
|
|
|
Unknown DSN '%s'
|
|
|
|
|
Tuntematon DSN "%s"
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1033 ../libgda-ui/gdaui-login.c:637
|
|
|
8.
|
|
|
Provider '%s' not found
|
|
|
|
|
Tarjoajaa "%s" ei löydy
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1104
|
|
|
9.
|
|
|
No provider '%s' installed
|
|
|
|
|
Tarjoajaa "%s" ei ole määritetty
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1289 ../libgda/gda-connection.c:1026
../libgda/gda-connection.c:1183
|
|
|
10.
|
|
|
Can't load provider: %s
|
|
|
|
|
Ei voi ladata tarjoajaa: %s
|
|
Translated by
Risto I. Jääskeläinen
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1304
|
