Ubuntu
libbonobo package

Browsing Punjabi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libbonobo-2.0”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
5.
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
ਸਰਗਰਮੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵੰਡੋ(ਮੂਲ ਇਕਾਈ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਹੀ)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ActivationContext ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵੰਡੋ (ਮੂਲ ObjectDirectory ਹੀ)
Suggested by A S Alam
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:177
12.
CORBA CosNaming service.
ਕੋਰਬਾ Cos ਨਾਉ ਸੇਵਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਕੋਰਬਾ Cos ਨਾਂ ਸੇਵਾ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:2
13.
Name service
ਨਾਉ ਸੇਵਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਨੇਮ ਸਰਵਿਸ
Suggested by A S Alam
Located in ../activation-server/Bonobo_CosNaming_NamingContext.server.in.in.h:1
16.
We don't handle activating shlib objects in a remote process yet
ਅਸੀ shlib ਇਕਾਈਆ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਕਾਰਜ ਅਜੇ ਸੰਭਾਲਦੇ ਨਹੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਅਸੀ shlib ਇਕਾਈਆ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਪਰੋਸੈਸ ਅਜੇ ਸੰਭਾਲਦੇ ਨਹੀਂ
Suggested by A S Alam
Located in ../activation-server/object-directory-activate.c:235
39.
Name
ਨਾਉ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਨਾਂ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../bonobo/bonobo-application.c:352
44.
IO Error
IO ਗਲਤੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
IO ਗਲਤੀ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../bonobo/bonobo-exception.c:157
45.
Invalid argument value
ਗਲੳ ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਮੁੱਲ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਗਲਤ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਮੁੱਲ
Suggested by A S Alam
Located in ../bonobo/bonobo-exception.c:160
49.
No permission to access stream
ਸਟਰੀਮ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਸਟਰੀਮ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../bonobo/bonobo-exception.c:177
51.
IO Error on stream
ਸਟਰੀਮ ਤੇ IO ਗਲਤੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਸਟਰੀਮ 'ਤੇ IO ਗਲਤੀ
Suggested by A S Alam
Located in ../bonobo/bonobo-exception.c:183
52.
IO Error on storage
ਸਟੋਰੇਜ਼ ਤੇ IO ਗਲਤੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਸਟੋਰੇਜ਼ 'ਤੇ IO ਗਲਤੀ
Suggested by A S Alam
Located in ../bonobo/bonobo-exception.c:187
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.