|
|
1.
|
|
|
Couldn't find which child the server was listed in
|
|
|
|
|
ചൈള്ഡ് ഏത് സര്വറില് എന്ന് കാണുവാന് സാധ്യമായില്ല
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:530
|
|
|
2.
|
|
|
Not a valid Activation ID
|
|
|
|
|
തെറ്റായ ആക്ടിവേഷന് ID ആണ്
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:822
|
|
|
3.
|
|
|
Directory to read .server files from
|
|
|
|
|
.server ഫയലുകള് ലഭ്യമാകുന്ന ഡയറക്ടറികള്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
4.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
ഡയറക്റ്ററി
|
|
Translated by
FSF-India
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
| In upstream: |
|
DIRECTORY
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
5.
|
|
|
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
|
|
|
|
|
ActivationContext ആയി പ്രവര്ത്തിക്കുക (ഡീഫോള്ട്ടായി ObjectDirectory മാത്രമാണ്)
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:177
|
|
|
6.
|
|
|
File descriptor to write IOR to
|
|
|
|
|
IOR എഴുതേണ്ട ഫയല് ഡിസ്ക്രിപ്റ്റര്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
FD
|
|
|
|
|
FD
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
|
|
|
8.
|
|
|
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
|
|
|
|
|
ഉപയോക്താവിന്റെ ആക്ടിവേഷന് സര്വറില് ലോക്കിങില്ലാതെ രജിസ്ടറര് ചെയ്യുക. മുന്നറിയിപ്പ്: ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രവര്ത്തനത്തിലുള്ള സെഷനുകള്ക്ക് ഇതു് തകരാറുണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യതയുള്ളതിനാല്, ഇതു് ഡീബഗ്ഗിങ് പ്രക്രിയകള്ക്കു് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാന് പാടുള്ളൂ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:184
|
|
|
9.
|
|
|
Query expression to evaluate
|
|
|
|
|
ഉത്തരം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനുളള ചോദ്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
|
|
10.
|
|
|
EXPRESSION
|
|
|
|
|
EXPRESSION
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
