|
|
1.
|
|
|
Couldn't find which child the server was listed in
|
|
|
|
|
Nepavyko rasti antrinio proceso, kuriame yra nurodytas serveris
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:530
|
|
|
2.
|
|
|
Not a valid Activation ID
|
|
|
|
|
Netinkamas aktyvavimo ID
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:822
|
|
|
3.
|
|
|
Directory to read .server files from
|
|
|
|
|
Aplankas, iš kurio skaitomos .server failo
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
4.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
APLANKAS
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
5.
|
|
|
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
|
|
|
|
|
Veikti kaip ActivationContext (pagal nutylėjimą veikiama tik kaip ObjectDirectory)
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
| In upstream: |
|
Veikti kaip ActivationContext (jei nenurodyta kitaip, veikiama tik kaip ObjectDirectory)
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:177
|
|
|
6.
|
|
|
File descriptor to write IOR to
|
|
|
|
|
Failo, į kurią reikia įrašyti IOR, nuoroda
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
FD
|
|
|
|
|
FD
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
|
|
|
8.
|
|
|
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
|
|
|
|
|
Registruoti kaip naudotojo aktyvacijos serverį be blokavimo. Įspėjame, kad ši parinktis gali turėti pavojingų šalutinių efektų naudotojo aktyviai sesijai ir turėtų būti naudojama tik programai derinti.
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:184
|
|
|
9.
|
|
|
Query expression to evaluate
|
|
|
|
|
Užklausai skirta išraiška
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
|
|
10.
|
|
|
EXPRESSION
|
|
|
|
|
IŠRAIŠKA
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
